|
Vingio vidurinė mokykla - 13-я средняя. Часть 3
Общение в теме: 12.09.07 - 26.12.07 |
Ответов - 514, стр:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 167 |
misha_or пишет: Девчёнки, начинайте "трясти" фотоархивы других выпускников уже сегодня, потому что мой "золотой фонд" таки скоро иссякнет. | Неужели ???? Я сейчас просто хочу всем Виленчанам сообщить , что игры нашего литовского КВНа начнуться с 24 ноября . Ну , тут играет первая лига , может и не совсем интересно , а вот , 1 , 15 , и 23 декабря пройдут четвертьфиналы нашей Вышки . Билеты у меня , так , что , кто хочет посмотреть на нашу ноненьшую молодёжь поглядеть - милости прошу . а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
зюнька Откуда: USA, г. BostonСообщение: № 24 |
Мишка как всегда прав - "любил" я литовский урок больше всех!! Так как я приехал в начале 8-го класса то от енного был освобожден! Помню тока как чем то разозлил Сан Саныча и он за мной по классу бегал... Не догнал!!!! выпускник 10"Б" 13 средней 1984 года |
морской Откуда: Канада, г. Ричмонд ХиллСообщение: № 25 |
а что случилось с нашими учителями потом? все вспоминают Марию Гавриловну. а что с ней стало после ухода с нашей школы? на форуме об этой 49 ничего не слышно... Еську Райхлина я видел последний раз в ОВИРе , году по моему в 89. кто знает где он сейчас? израиль не такой большой, чтобы хороший учитель в нем затерялся. правда он перемалывал и людей получше... кто-нибуд' из "старого " поколения работает еще в школе? Я знаю, что Виктория Эдуардовна ( наша классная) уже на пенсии. наверно , как и большинство учителей. но ведь были учителя и помоложе :) Учительница музыки например (кстати, кто помнит, как ее звали? ). вообще, стал вспоминать, почему-то кажется что средний возраст учителей в нашей школе был 50 с плюсом. в большинстве разведенки или одинокие... почему так? или это была доля советского учителя? Выпуск 1985 года. 10 "Б" класс 13 школа |
misha_or Откуда: Израиль, г. ИерусалимСообщение: № 1166 | морской, воспоминания о Иосифе Григирьевиче Райхлине начинаются с 9-й и продолжаются несколько страниц на ветке 13-я средняя. Часть 1). Миша Ориновский выпускник 10"а" 13 средней 1984 года |
илтера Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 14 |
морской пишет: кто-нибуд' из "старого " поколения работает еще в школе? |
На сегодняшний день работает только Быкова Елена Викторовна. Тереса Бацевич Выпуск 1983г. 10"А" класс 13 школа |
морской Откуда: Канада, г. Ричмонд ХиллСообщение: № 26 |
Миш, спасибо. жаль, не знал раньше. несколько раз был в милуиме возле ариэля, мог бы , да скорее всего не мог бы , а обязательно подошел бы... Быкова Елена Викторовна, кто-ж в далекие 80 предполагал , что английский понадобится первый и единственный кол за школу получен именно за контрольную по английкому , и именно у нее. :) сейчас вспминать смешно, а тогда это была трагедия вообще, английский в школе : "London is the big city" :)) (где сейчас эти учебники с текстами...? :) когда был вЛондоне , память услужливо подсовывала строки из учебника английского про "river Themse and Westminster tower" . видимо хорошо вдолбить умели :) так что английский кое-как но все-же знал. чего нельзя сказать о литовском... Виктория Эдуардовн абыл аклассной, и весь литовский был классный час. Экзамен сдал по моему чудом. помня, когда читал стихотворение проо девочку, что продавала цветы , то несмотря на весь мой передаваемый пафос трагедии, Виктория и Лайма Казиировна (они принимали экзамен) так смеялись, что с трудом сдерживали слезы. наверстывать этот язык с ненормальной грамматикой пришлось уже в институте :( Хочется очень, как-то опять Годках так в восьми-десяти побывать. Чтоб автомат с газировкой Стоял бы на остановке. Чтобы по 10 копеек - кино А во дворе чтоб - деды в домино. Чтоб "эскимо" - морожено Чтобы картошка - пирожное. Чтобы в руках - свежий номер "Мурзилки" Чтобы копейки в пружинной копилке Чтобы по телику - "Ну погоди!" Чтобы Гайдар, как всегда впереди. Чтобы в альбоме - почтовые марки Чтоб в воскресение - с мамою в парке Чтобы солдатики - красного цвета Чтоб никогда не кончалося это. Чтоб засыпая, опять и опять Новую серию Штирлица ждать. Чтоб "буратина" в стеклянной бутылке. Чтоб по рублю "бубыльгумы" на рынке. Чтобы модельки на полке стояли, Чтобы иранцы в иракцев стреляли, Чтоб на параде - шарики в высь Чтобы, короче, все зашибись! Нет, блин, все будет наоборот Мобила, машина, начальник-урод Кончилось славное время давно А за окном, как обычно - говно. Выпуск 1985 года. 10 "Б" класс 13 школа |
misha_or Откуда: Израиль, г. ИерусалимСообщение: № 1172 |
И мой последний фотосюжет из нашего "классного" кабинета математии. Миша Ориновский выпускник 10"а" 13 средней 1984 года |
misha_or Откуда: Израиль, г. ИерусалимСообщение: № 1173 |
Помните стеклянные геометрические фигурки в шкафу? А "пирамидку" у Даника в руке? Миша Ориновский выпускник 10"а" 13 средней 1984 года |
misha_or Откуда: Израиль, г. ИерусалимСообщение: № 1174 |
На доске - сегодняшняя дата. Четвёртый урок - Алгебра. На часах - двенадцать минут до перемены. Миша Ориновский выпускник 10"а" 13 средней 1984 года |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 168 | misha_or Я таки и тему знаю , которую вы проходили Но вот время не разглядела А ещё я вижу кое что над доской . Я помню в одину ночь в начале 90-х по школам Вильнюса прошлись школьные власти и поснимали это "что то " на мой ворос : почему ? получила ответ, что " унас сейчас школа должна быть вне политики "...... Правда , сейчас в моём кабинете опять весит кое что , но уже все забыли что школа "вне политики " а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 169 | морской , знаешь , я даже не хочу об этом думать .... правда , когда ездила в одну беларускую школу , смотрела их учебники ..... узнала , сколько стоит их детские лагеря , что учителя до сих пор делают то же , что делали наши учителя ... короче . а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Vik Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 25 |
Алёнка пишет: но уже все забыли что школа "вне политики |
Алена, все новое - это хорошо забытое старое, увы это правда. 10 А класс 1983 г. |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 170 |
Ты таки не можешь представить как ты близок к истине по отношению к политике нашего министерства !!!! Тепрь "тимуровским" движением должны быть охвачены 5-10-ые классы , ещё недавно 11-12 должны были отработать !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 30 часов за два года во благо общества !!!!!!!!!!!! Ёптель . это просто бред какой то !!! ДАЖЕ В ЖУРНАЛАХ ПРОФИЛЬНЫХ КЛАССОВ ЕСТЬ Часть в которой мы , классные ( слава Богу , умна наша директрисса: хушь классное руководство оставила над максимум 30-тью головами , а не так , как во многих продвинутых школах - курраторство над потоком . А в потоке может быть и 60 -ть и 70-ть человек ) отмечаем в конце года сколько часоФФФФ чадо отработала и вид работы Раньше хушь ну субботники ходили , так не как под расстрелом . И прикинь , если ребёнок не отработает что и где положено - аттестат может не получить !!! ВО !! Тимуровцы со штампом !! у них у каждого и бумажкка имеется , где штампики и подписи от работодателей собирает . морской пишет: Кончилось славное время давно А за окном, как обычно - говно |
а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Vik Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 26 |
Алёнка пишет: И прикинь , если ребёнок не отработает что и где положено - аттестат может не получить !!! ВО !! |
Вот и напоролись,за что боролись Без бумажки ты букашка,а с бумажкой - ЧЕЛОВЕК, Ёптель Алёнка!!! Пусть плохо у нас, да не так что бы очень!!! И морского цитата... а вокруг - говно! - не обьективная оценка. Легче всего уматать удочки, а затем критиковать все и вся 10 А класс 1983 г. |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 171 |
Тут пару лет они , наши начальники вообще договорились : мы , т.е школа отвечаем за внутрений покой семьи . Что они этим имели ввиду ??? А сколько ща бумаги нужно тратить на составление учебных планов !! это вообще шизонуться можно !!!! ещё смешнее , когда был период и приказывали или зачеркивать или выстригать в старых ( русские школы получают учебники на год позже , чем литовские ) слова связаные с пионЭрией и со всякой другой советской лабудой . Ходили по кабинетам и смотрели : держит ли кто старые кнниги !! я им вы чё ?? рёхнутые ?? какая разница какого года издания книга ?? от этого цифры стали советскими ???? но всё равно явно советскую литературу нужно было уносить из школы . У меня была такая книжёнка : ГЕОМЕТРИЯ И МАРСЕЛЬЕЗА " сама не знала , что там было , но сказали убрать и чего это я её название запомнила , хоть не разу и не открывала ?? а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 172 |
Vik пишет: И морского цитата... а вокруг - говно! - не обьективная оценка. Легче всего уматать удочки, а затем критиковать все и вся . |
Мне таки кажется , что это неважно кто где сейчас , главное ,что говно вокруг одинаковое . это хорошо у людей бывает разное . а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Vik Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 28 |
Алёнка пишет: главное ,что говно вокруг одинаковое |
Одинаковое,не спорю, но каждый в своем, дай бог побольше таких учетелей нашим детям , как ты, смотри и ничего, очистимся 10 А класс 1983 г. |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 173 |
Andrew пишет: Не знаю. Вообще тогда исключение из лагеря было самым страшным и действенным наказанием. И применялось оно не раз. Как смешно, наверное, теперешним подросткам узнать что для нас наказанием было выгнать из лагеря, где мы "горбатились" на капусте, картошке, бурачках и турнепсе. Или просто выставить за дверь на уроке. |
Мне иногда бывает смешно , когда я вижу что мой необычно тихий голос и спокойно-безразличная манера разговора просто в ступор вводят моих учеников для многих это самое страшное что можно ожидать в школе . МОЁ К НИМ БЕЗРАЗЛИЧИЕ я только так наказываю и бывает это очень редко Сейчас я да ж не знаю , но системы наказаний просто - нет . может это и хорошо , но . уважаемые родители , иногда я, понимая , что не от ребёнка , не от родителя нет никого толко просто говорю : понимаете , мне то всё равно , ну я потерплю вашего .. ещё год - два , три , да и вижу я его только 45 мин в день , а вы то с всем его "добром " на всю жизнь останетесь ... Иногда только это пробивает . а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
морской Откуда: Канада, г. Ричмонд ХиллСообщение: № 27 |
Vik пишет: Легче всего уматать удочки, а затем критиковать все и вся |
Легче всего об этом написать , о том как сматываются удочку, и как хорошо живется в дальних краях. особенно хорошо и легко пишется об этом тому, кто это ни разу не делал. А стих был о ностальгии, без привязки к месту. Ты думаешь в "дальних краях" все хорошо? Тут тоже родители вспоминают свою молодость. Тоже находят хорошее и плохое со словами "а вот в мое время..." Система образования , что в Израиле, что в Канаде коренным образом отличаются от того, что было в союзе. Нет классных вообще. Да и после какого-т класса , нет класса, как такового. Тут воспитывают индивидуалистов. хорошо это или плохо? Черт знает. с одной стороны, конечно меньше друзей, с другои, человек более приспособлен к жизни. Такой, как она есть. С конкуренцией и пробиванием себе места в жизни. По моему класса с 5 ученик выбирает себе расписание. сам. Я как-то писал, что не понимаю, как можно заставить всех сдавать одинаковые нормы по физкультуре. Тут пошли дальше. Есть несколько обязательных предметов, а есть предметы, свободные. К выпускному должен набрать определенные баллы состоящие из обязательных и свободных предметов. Причем обязательные предметы разделены на уровни. Например, математика - на 3 уровня. Если ты чистый лирик, то выйдешь из школы со знанием таблицы умножения, а если гигант в математике, то к концу усвоишь знания минимум первого курса института... На мой взгляд, это перебор, что ребенка в 13 лет заставляют определить свое будущее. Многие потом добирают курсы или повышают уровень... Это то, что тут есть. А еще есть разное отношение к учителям. в Канаде больше похоже на союз. В Израиле с "панибратством" докатились до того, что ученик может запросто ударить учителя. И даже, если этот случай будет потом разбирать вся страна, ничего в корне не изменится. Вообще, израильские школы это отдельная песня. С заборами и решетками на окнах. Таких отделанных кабинетов с наглядными пособиями, как были в 13, я не видел. Может кому повезло больше... Мне на самом деле, хочется, чтобы мои дети учились в школе, где уважают учителей, где учителя любят и знают свой предмет и любят донести его детям. Чтобы школы были похожи на ту, в которой учились участники этого форума. Выпуск 1985 года. 10 "Б" класс 13 школа |
misha_or Откуда: Израиль, г. ИерусалимСообщение: № 1178 |
морской пишет: английский в школе : "London is the big city" :)) (где сейчас эти учебники с текстами...? : |
Учебников с собой нету. Предлагаю в качестве компенсации: Миша Ориновский выпускник 10"а" 13 средней 1984 года |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 174 |
ОООООООООО!!!!! НЕТ , Мишка , ты даже тетради с сбой вывезззззззззззззззззз????? У меня до сих пор хранятся теради по математике за 9-ый , 10-ыеклассы ( что не удивительно ) иногда я в них подсматриваю , хотя уже мало , что полезного нахожу . В школе ещё лежит дневник ( я люблю показывать ребятам замечания , особо Замечания Раисы Семёновны , и свои и двойки и нетолько ) . Но , если я всё же двину отсюда , не знаю , возьму ли эту прелесть с собой . Прикиньте , скока за свою деятельность я проверила дневников и книжек оценок , терадей ?? а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
parvate Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 379 |
Алёнка пишет: ...ещё лежит дневник ( я люблю показывать ребятам замечания , особо Замечания Раисы Семёновны... |
Геннадьевна, приноси дневник - отсканируем и покажем ВСЕМ РЕБЯТАМ!!! Марина Пилкина, школы № 8 и 13, 10 "А" выпуска 1981 г. |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 175 |
Харе мне ещё есть что отсканировать а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
parvate Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 380 |
Алёнка пишет: мне ещё есть что отсканировать |
Это радует . А Груднистого нашего Александра Николаевича ты еще не пробовала трясти? У него, типа, тоже есть ЧТО отсканировать. И даже есть ЧЕМ... Марина Пилкина, школы № 8 и 13, 10 "А" выпуска 1981 г. |
kingulia Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 208 |
ANDREW пишет: В Пабярже "забастовку" устроили - демонстративно с поля в лагерь ушли. Витька, помнишь? За Сергея Чуба заступались. |
Это значит, пололи мы капусту, а так как передовиками соцтруда ни когда не были, то вся бригада ушла в перед, а мы с Маркелой(Маркявичусом) до конца поля дошли и на опушке в тенёчке прилегли. Лежим, значит покуриваем... ляпота.... и вдруг, что такое, то ли красная армия идет, то ли немцы......, не это третья бригада строем и с речевками в направлении столовой марширует. Все такие подтянутые, веселые - богатыри, одним словом. Ну думаем молодцы какие на обед и строем....пора и нам ближе к кухне выдвигаться. Пришли, а там разборки, Ирина наезжает, помню Портнягину Андрею обещала характеристику испортить. Тут мы, кто то из учителей, а вы чего здесь!? тоже за одно с ними , еле отмазались выпуск 1984. "а" потом "б" |
kingulia Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 209 |
Вова пишет: Я учился в "Б" классе с 1963 по 1972 год. ...Владимир Стречень. |
Владимир, вы случайно не на улице К.Пожелос д.11 жили? выпуск 1984. "а" потом "б" |
kingulia Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 210 |
VIK пишет: Кингуля пишет...Я еще иногда на бубнах(ударнике) играл. Привет Кингуля, Что тебе напоминает эта фотка |
...бубны за которыми я а может и не я.....ой, где я выпуск 1984. "а" потом "б" |
kingulia Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 211 |
PARVATE пишет: А вообще - Алёна, а что бы нам не вызвать выпуск 1984 года на соревнование??? А то мы как-то приумолкли... Неужели кончился порох в пороховницах??? Неужели нам вспомнить нечего???... |
Эт вы зря, это пока только Мишка сражается, основные силы пока молчат .....наблюдают выпуск 1984. "а" потом "б" |
вова Откуда: Литва, г. Висагинас/Снечкус/Сообщение: № 2 | Света B. Если это выпуск 10а 13 средней школы 1974 года,то должна помнить Александра Стречень.Это мой младший брат. Я выпускник 10б 1972 года,Владимир. вова |
вова Откуда: Литва, г. Висагинас/Снечкус/Сообщение: № 3 | kingulia Да,я там жил.Теперь живу в Висагинасе/Снечкус/. вова |
kingulia Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 212 |
kingulia Да,я там жил.Теперь живу в Висагинасе/Снечкус/. |
Тогда привет! Ты хорошо знал моего брата Юрьева Юру, который жил на первом этаже желтого дома Nr. 13. Наши мамы хорошо знали друг друга. да и меня ты должен немного помнить, я младший брат Юры. Ты есть на этом фото или я путаю.....? выпуск 1984. "а" потом "б" |
Tadia Markela Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 6 |
А еще мы ходили на ноябрьские демонстрации в честь Октябрьской революции 13 ср. шк. 10 "A и Б" выпуск 1984 |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 176 |
АААААААААА!!!!!!!!!!!!!! мы то же один раз ходили , и только на октяборьские . КСТ , сегодня 90 -ая годовщина ВОР !!!!!!! Мы с маринкой и с Саней Груднистым выпили по этому поводу , правда напитки разной крепосьти , но ..... С праздниками , ребят!! ведь именно в эти дни у нас с вами бывали осенние каникулы !! а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 177 |
КСТ , уважаемые : по теме о Великой Октяборьской : Я скоро , как Миша начну выбрасывать сюда фоты по датам И , между прочим , я выполнила своё обещание и к Маринке сходила и всё , что нашла отсканировала Андрюш , ты такой здесь ОТВЕТСТВЕННЫЙ а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 178 |
А это , мне кажется , то ж по теме , но уже совсем в другом году , хотя .... мы ж всегда на сборах пиОнэрских : ДРУЖИНА ИМЕНИ ЮРИЯ ГАГАРИНА , К ВНОСУ ЗНАМЕНИ ПИОНЕРСКОЙ ДРУЖИНЫ И КОМСОМОЛЬСКОЙ ОРГАНИЗАЦИ , ой народ , ёптель , а что дальше ???????? я ж сама это 1,5 года говорила , пока пионерважатой работала , и вот - забыла Люска Окуневич тогда комсоргом школы была . и там ещё , рядом с нами Данута Константиновна , помните такого организатора внеклассной работы , которая была и хорошим человеком , но вечно плакала , почему то по всем поводам ( правда , чаше она плакала из за меня , тогдашней вожатой , но я просто традиции школы поддерживала , да и у неё бывали весьма сомнительные идеи в плане мероприятий . а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Алёнка Откуда: ЛИТВА, г. ВИЛЬНЮССообщение: № 179 |
А вот это я и не знаю , каким чудом сохранилось то ??? и чего мне удивляться Мишке , что он весь архив и ещё черте чё вывез ???? Это , помните , возле моей пионерской стенд висел ??? так вот это трафарет , который я сделала , что тот стенд красивше оформлять : а мне нравится солнце ! Ленка Цимбалист 1981 года выпуска.10 А. 13 -ая средняя |
Andrew Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 39 |
Алёнка пишет: Андрюш , ты такой здесь ОТВЕТСТВЕННЫЙ |
РЕСПЕКТИЩЕ тебе, Ленка. Обязательно дочке покажу сегодня. 10 "а" 13 сш выпуск 1983 |
морской Откуда: Канада, г. Ричмонд ХиллСообщение: № 28 |
в виде предложения а можно организовать, ну не знаю, сайт ,или раздел , и назвать его "Фотоархив 13 средней" и ложить все фотки туда? чтоб можно было делать подписи и комментарии? это небыло бы копией форума, просто можно было бы упорядочить фотки по темам. сейчас , если и помнишь, что была на форуме какая-то фотка, то приходится перерывать весь форум в поисках ее :( среди нас есть программеры способные организовать подобное? всетаки формат форума больше заточен под общение, и смотреть на нем фотки , а тем-более обсуждать их очень неудобно. или может обратится к организаторам форума? я не дока в таких делах, но смысл подсказывает, что это возможно .... как вариант, можно разместить все фотки на www.fotki.com там можно сделать директории по годам ,и главное, каждый может оттуда фотку скачать и распечатать... а в форуме давать дополнительно ссылку туда-же. единственное, что нужно, это модератор, который бы получал фотки и выкладывал. иначе будет бардак. Выпуск 1985 года. 10 "Б" класс 13 школа |
parvate Откуда: Литва, г. ВильнюсСообщение: № 385 |
морской пишет: организовать, ну не знаю, сайт ,или раздел , и назвать его "Фотоархив 13 средней" |
На ветке 8-ой школы уже сделали такое: там работает вспомогательный форум http://www.8-ya.info/index.php?sid=8fd049df6587dbef8f8f61c9ca643938 Его администратор собрал и рассортировал по темам все интересные (исторически ценные) материалы и фотографии всех 8 серий "главного" форума. И по ходу действия продолжает собирать и сотрировать... Вероятно, люди знающие могут подсказать и альтернативные варианты. Марина Пилкина, школы № 8 и 13, 10 "А" выпуска 1981 г. |
Ответов - 514, стр:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 |
|